 |
 |
| التسجيل | التعليمـــات | قائمة الأعضاء | التقويم | البحث | مشاركات اليوم | اجعل كافة الأقسام مقروءة |
24-07-2007, 05:35 PM
|
#1 (مشاركةP) |
|
مشارك جديد
المشاركات: 13
مواضيعي: 2
ردودي: 11
الاقامة: Germany
الجنس: ذكر
عدد النقاط: 0
 |
أول طلب لي أرجو المساعدة
 ألاخوة والاخواتتحية طيبة اولا اود التقدم بالشكر الجزيل على الموقع الاكثر من رائع ولي طلب ارجو ان اجد الفائده عندكم ولاتبخلوا علي وجزاكم الله خير الجزاء لقد قمت بترجمة احد الافلام وحسب الطريقة التي تعلمتها من خلال شروحكم القيمه ونجحت العمليه وظهرت الترجمه مع الفيلم مئه بالمئه ولكني اريد ان اضع الفلم على سي دي لكي استطيع تشغيله بجهاز الدي في دي مع الترجمه طبعا وليس بالكمبوتر فكيف يمكن ذلك؟ أرجو من ذوي الخبره مساعدتي ولكم مني خالص الشكر والتقدير أخوكم شمس برلين |
|
|
|
16-09-2007, 11:47 PM
|
#4 (مشاركةP) |
|
مشارك بنشاط
 
المشاركات: 109
مواضيعي: 14
ردودي: 95
الاقامة: القدس الشريف
الجنس: ذكر
عدد النقاط: 0
 |
اخي الكريم ... أعتذر اولا عن تأخري في الرد
وثانيا فأن كنت قد قمت بدمج الترجمة مع الفيلم , أي اصبح لديك الفيلم مترجم وجاهز فيمكنك نسخه بواسطة برامج النسخ المعروفة مثل Nero او غيره ... ألى قرص مضغوط ! أما أن كنت قد أظهرت فقط الترجمة مع الفيلم من خلال تشغيل الفيلم على جهاز الكمبيوتر الخاص بك , فيجب عليك أن تدمج الترجمة مع الفيلم حتى يخرج لك في النهاية فيلمك مترجم وجاهز ومن ثم نسخه !! أما عن كيفية دمج الترجمة مع الفيلم فهناك عدة طرق .. وأنا أجد اسهلها واسرعها هي الطريقة الموجودة في مشاركتي الخاصة في المنتدى على الرابط التالي ... [فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل] وأي استفسار أنا جاهز مع تحياتي |
|
|
|
 |
| أدوات الموضوع | |
| انواع عرض الموضوع | |
|
|
|||||||||
|
|
العرض العادي
